La rassa Bergamasca 

Caràter de la rassa bergamasca:

fiàma de rar, sóta la sènder brasca.

Ma, pör in mèss a ú mónd de barlafùs,

la gh’à tant ‘ótre róbe ch’i sberlüs.

Prima de töt, l’è zét che la laùra,

che parla poc, ma franc e sensa pura,

che la ghe dà fidücia al forestèr,

basta che l’ righe drécc sö ‘lsò sentér.

La sìes de mut, d’colina o de pianüra

lé la ghe té de fa bèla figüra.

Se gh’è de ötà vergü, tra fò ‘l borsèl

se ‘n quac momèncc gh’è de riscià la pèll

a s’tira miga ‘ndre: col cör in mà

la dà ‘l so esempe de fraternità.

Fiama de rar… ma quando la se ‘mpìa

l’è mei che i g’àbe a sinsigàla mia…

chè l’ pöl söcéd che ‘ntat che ‘l föc a l’brüsa

vergü l’ se scòte e po’ … l’ domande a’ scüsa…

Il popolo bergamasco 

Carattere della gente bergamasca:

s’ arrabbia di raro, ma sotto la cenere c’è la brace.

Ma, pure in mezzo a un mondo di gente volubile,

possiede tante altre virtù che luccicano.

Per prima cosa, è gente che lavora,

che parla poco, ma franco e senza paura,

che da subito fiducia al forestiero,

basta che non esca dal suo sentiero.

Sia di montagna, di collina o di pianura,

lei ci tiene sempre a fare bella figura.

Se c’è da aiutare qualcuno, tira fuori il borsello

e se qualche volta c’è da rischiare la pelle

non si tira mai indietro: col cuore in mano

lei da sempre esempio di fraternità. 

Fiamma di raro…ma quando si accende 

è meglio che non venga provocata troppo …

perché può succedere che mentre la fiamma brucia

qualcuno si scotti e poi… chieda scusa…

Martino Vitali

Ringrazio Nico:  "Viene da piangere...ma se ognuno fa la sua parte ne usciremo più forti di prima".